A Guide to Oriental Classics
Author: Wm. Theodore De Bary
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 023151719X
Category: Literary Criticism
Page: 325
View: 225
A Guide to Oriental ClassicsA GUIDE TO ORIENTAL CLASSICS. New York: Columbia University Press, 1964. As companion to APPROACHES TO ORIENTAL CLASSICS, has for over two decades served as vade mecum to non-specialist world-literature teachers.
Author: Margaret Berry
Publisher: Routledge
ISBN: 9781136836589
Category: Literary Criticism
Page: 324
View: 545
First published in 1988, this reissue is an important work in the field of national literary exchange. Declared by American Library Association in its Choice publication one of the ten best reference works of 1988, the volume has survived global change - politically, socially, economically, religiously, aesthetically - to promote cultural dialogue between China and the West. Besides the scores of annotated sources, the introductory essays remain as authentic and moving as the day of their appearance.TRANSLATIONS FROM THE ORIENTAL CLASSICS PREPARED FOR THE COLUMBIA COLLEGE PROGRAM WM . THEODORE DE BARY , EDITOR 1961 1961 Major Plays ... Instructions for Practical Living and Other Neo - Confucian Writings by Wang Yang - ming , tr .
Author: William Theodore De Bary
Publisher:
ISBN: STANFORD:36105004556812
Category: Classical education
Page: 255
View: 857
A Guide for Teaching Barbara Stoler Miller ... Poems of Love andWarfrom the Eight Anthologies and the Ten Long Poems of Classical Tamil (New York: Columbia University Press/UNESCO (Translations from the Oriental Classics), 1985), p.
Author: Barbara Stoler Miller
Publisher: Routledge
ISBN: 9781315484594
Category: Social Science
Page: 576
View: 108
This is a collection of 46 essays by specialists in Asian literature, who offer a wide range of possibilities for introducing Asian literature to English-speaking students. It is intended to help in promoting multicultural education.INTRODUCTION TO ASIAN CIVILIZATIONS 243 1972 1972 1973 A Syllabus of Chinese Civilization , by J. Mason Gentzler , 2d ed . ... Andrew Pekarik The Pleasures of Japanese Literature , by Donald Keene A Guide to Oriental Classics , eds .
Author: Laozi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231105800
Category: Literary Collections
Page: 244
View: 317
A new translation of the Tao-te Ching of Laozi as interpreted by Wang Bi--whose commentaries following each statement flesh out the text so that it speaks to the modern Western reader as it has to Asians for centuries.A Guide to Oriental Classics . 2nd ed . 1975 . Emeneau , Murray B. A Union List of Printed Indie Texts and Translations in American Libraries . 1935 . Jain , Sushil K. A Bibliography of Indian Poetry in English . 1967 .
Author: Rose
Publisher: SUNY Press
ISBN: 0873954378
Category: Language Arts & Disciplines
Page: 172
View: 236
The fascinating process of translation in its many varieties is the subject of the essays in this book. Five of the essays discuss the theoretical aspects common to all works of translation. Other essays elucidate the particular processes of translating literature, drama, social science, classics, and songs. How computers can assist in translation and the economics of translation are the subjects of two of the essays. Considering translation as a discipline, the sixteen authors of these essays provide a complete perspective on translation for students considering translation as a career and for anyone interested in how a translation is made.