The Cat in the Hat in English and French

The Cat in the Hat in English and French

Perfect for teaching beginning readers simple, conversational French or English, the story is here on each page in the language the reader already knows, to guide him or her in the language they are learning.

Author: Dr. Seuss

Publisher: Random House Books for Young Readers

ISBN: 9780394801711

Category: Juvenile Fiction

Page: 70

View: 868

Cat lovers and francophiles rejoice—The Cat in the Hat in English and French is back in print! Perfect for teaching beginning readers simple, conversational French or English, the story is here on each page in the language the reader already knows, to guide him or her in the language they are learning. The repetition makes it ideal for learning new words, and the hilarious plot makes it easy to read again and again. Learning a new language has never been so much fun!
Categories: Juvenile Fiction

The Dr Seuss Catalog

The Dr  Seuss Catalog

14.d The Cat in the Hat [French] Le Chat au chapeau / par le Dr. Seuss; traduit de l'anglais par Jean Vallier. New York: Random House, ¡967. Cover title: The Cat in the Hat: In English and French. “A Beginner Book in French FB-¡.

Author: Richard H.F. Lindemann

Publisher: McFarland

ISBN: 9781476618951

Category: Literary Criticism

Page: 255

View: 214

Theodor Seuss Geisel—known worldwide as the beloved children’s author Dr. Seuss—produced a body of work that spans more than 70 years. Though most often associated with children’s books, he frequently contributed cartoons and humorous essays to popular magazines, produced effective and memorable advertising campaigns (“Quick, Henry, the Flit!”), and won Oscars and Emmys for motion picture productions, animated shorts, and features. As founder and president of Beginner Books, his influence on children’s book publishing was revolutionary, especially in the field of elementary readers. Geisel’s prolific career—he wrote or contributed illustrations to more than 75 books, most of which have been reprinted repeatedly and translated worldwide—and his predilection for made-up creatures make this joint bibliography and iconography especially useful to readers and researchers. The exhaustive bibliography is arranged chronologically, providing full bibliographic information, including translations as they appear, reissue information, and descriptions of the binding. The iconography links more than 900 fictional names, places and terms to the works in which they appear. For the reader seeking a first edition of Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus Christi Natalem Abrogaverit (How the Grinch Stole Christmas! translated into Latin) or hoping to identify “abrasion-contusions” (race cars in If I Ran the Circus!), this work promises as much discovery as a walk down Mulberry Street.
Categories: Literary Criticism

Guide to Reference Materials for School Library Media Centers

Guide to Reference Materials for School Library Media Centers

1213 Eastman , Philip D. Cat in the Hat E Beginner Book Dictionary in French and English . New York : Random House , 1965. 144p . $ 15.95 . ISBN 0394-81063-5 . This French - language version of Cat in the Hat Beginner Book Dictionary is ...

Author: Barbara Ripp Safford

Publisher: Libraries Unlimited

ISBN: 1563085453

Category: Education

Page: 353

View: 381

Lists the best reference materials in the arts and sciences that meet the needs of elementary, secondary, vocational, and junior college students and teachers.
Categories: Education

Multi ethnic Books for Young Children

Multi ethnic Books for Young Children

The Cat in the Hat in English and French . New York : Random , 1967. $ 2.50 . A nonsense - in - verse story of a mischievous cat . The English - French edition is translated by Jean Vallier ; an English - Spanish edition , translated by ...

Author: Louise Griffin

Publisher:

ISBN: WISC:89043740125

Category: African American children

Page: 74

View: 868

Categories: African American children

Library Journal

Library Journal

It's one of the few words that can describe the new foreign language books for the beginning French student . ... A Fish Out of Water in English and French Helen Palmer $ 2.59 ( K - 3 ) The Cat in the Hat in English and French Dr. Seuss ...

Author: Melvil Dewey

Publisher:

ISBN: UCSC:32106020972730

Category: Libraries

Page: 1108

View: 177

Includes, beginning Sept. 15, 1954 (and on the 15th of each month, Sept.-May) a special section: School library journal, ISSN 0000-0035, (called Juniorlibraries, 1954-May 1961). Issued also separately.
Categories: Libraries

I Can Read It All by Myself

I Can Read It All by Myself

Not long after its release, The Cat in the Hat Dictionary was issued in both English-Spanish (translated by Robert Nardelli) and English-French (translated by Odette Filloux). In 2007, it was revised, with the help of Phil's son Tony ...

Author: Paul V. Allen

Publisher: Univ. Press of Mississippi

ISBN: 9781496834065

Category: Literary Criticism

Page: 366

View: 514

In the late 1950s, Ted Geisel took on the challenge of creating a book using only 250 unique first-grade words, something that aspiring readers would have both the ability and the desire to read. The result was an unlikely children’s classic, The Cat in the Hat. But Geisel didn’t stop there. Using The Cat in the Hat as a template, he teamed with Helen Geisel and Phyllis Cerf to create Beginner Books, a whole new category of readers that combined research-based literacy practices with the logical insanity of Dr. Seuss. The books were an enormous success, giving the world such authors and illustrators as P. D. Eastman, Roy McKie, and Stan and Jan Berenstain, and beloved bestsellers such as Are You My Mother?; Go, Dog. Go!; Put Me in the Zoo; and Green Eggs and Ham. The story of Beginner Books—and Ted Geisel’s role as “president, policymaker, and editor” of the line for thirty years—has been told briefly in various biographies of Dr. Seuss, but I Can Read It All by Myself: The Beginner Books Story presents it in full detail for the first time. Drawn from archival research and dozens of brand-new interviews, I Can Read It All by Myself explores the origins, philosophies, and operations of Beginner Books from The Cat in the Hat in 1957 to 2019’s A Skunk in My Bunk, and reveals the often-fascinating lives of the writers and illustrators who created them.
Categories: Literary Criticism

Book World

Book World

THE CAT IN THE HAT in English and French . By Dr. Seuss . Walk in Space A FISH OUT OF WATER in English and French . By Helen Palmer . Illustrated by P. D. Eastman . THE KING , THE MICE AND THE CHEESE in English and French .

Author:

Publisher:

ISBN: UCSC:32106018179678

Category: Books

Page: 508

View: 304

Categories: Books

The New York Times Book Review

The New York Times Book Review

New ENGLISH - FRENCH BEGINNER BOOKS Translated by Jean Vallier . Ages 4-8 . Each $ 2.50 . THE CAT IN THE HAT in English and French . By Dr. Seuss . A FISH OUT OF WATER in English and French . By Helen Palmer .

Author:

Publisher:

ISBN: UOM:39015034639560

Category: Books

Page:

View: 269

Categories: Books